-
1 far side of the moon
-
2 far side of the Moon
odwrotna strona KsiężycaEnglish-Polish dictionary for engineers > far side of the Moon
-
3 far side of the Moon
English-Russian scientific dictionary > far side of the Moon
-
4 far side of the moon
English-russian astronautics dictionary > far side of the moon
-
5 side
1) сторона; боковая поверхность; бок2) грань3) ветвь4) край; боковая кромка5) склон6) берег7) геол. крыло ( складки или сброса)9) боковой; побочный•- paper wire sideside opposite an angle — сторона, противолежащая углу
-
6 side
1) сторона
2) отличительный
3) боковой
4) побочный
5) грань
6) катет
– adjacent side
– charging side
– coke side
– compressive side
– drag side
– drop side
– emulsion side
– entry side
– exhaust side
– far side of Moon
– fine side
– hair side
– high-pressure side
– high-voltage side
– leeward side
– left side
– left-hand side
– on the right-hand side
– opposite side
– port side
– pouring side
– pressure side
– pull side
– pusher side
– reverse side
– right side
– ring side
– running-off side
– side adit
– side analysis
– side arm
– side band
– side by side
– side by side
– side camber
– side chain
– side charging
– side circuit
– side condition
– side cut
– side cut angle
– side dresser
– side etching
– side face
– side frame
– side frequency
– side guard
– side guy
– side light
– side lob suppression
– side lobe
– side looper
– side of brick
– side of equation
– side of triangle
– side planking
– side plate
– side rake
– side reaction
– side screen
– side select
– side shaft
– side slope
– side tank
– side track
– side trawler
– side trawling
– side view
– side wave
– starboard side
– suction side
– tapping side
– tension side
– tip side
– to be on the safe side
– upstream side
– water side
– windward side
– wiring side
charging side of a furnace — <metal.> сторона печи завалочная
conduction on the efferent side — проводимость эфферентной части
side running light — <aeron.> огонь бортовой
upstream side of dam — верховая сторона плотины, <constr.> клин верховой
-
7 moon
1) луна
2) месяц
3) <astr.> спутник естественный
– eclipse of the Moon
– far side of Moon
– full moon
– mock moon
– new moon
– phase of Moon
artificial moon satellite — <cosm.> спутник Луны искусственный
-
8 moon
-
9 обратная сторона Луны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обратная сторона Луны
-
10 обратная сторона Луны
the back side of the Moon
the dark side of the Moon
the far side of the Moon
the invisible side of the Moon
the other side of the MoonДополнительный универсальный русско-английский словарь > обратная сторона Луны
-
11 odwrotna strona Księżyca
• far side of the Moon• lunar farsideSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odwrotna strona Księżyca
-
12 обратная сторона Луны
1) General subject: dark side of the Moon, invisible side of the Moon2) Engineering: reverse side of the moon3) Mathematics: the back side of the Moon4) Astronautics: far side of the moon, hidden hemisphere of the moon, hidden side of the moon, other side of the moon5) Makarov: back of the Moon, lunar far side, lunar farsideУниверсальный русско-английский словарь > обратная сторона Луны
-
13 abkehren
(trennb., hat -ge-)I v/t1. abfegenII v/refl:1. turn away ( von from)* * *(abfegen) to sweep* * *ạb|keh|ren Ivt sep(= abfegen) Schmutz to sweep away or off; Hof, Dach to sweep II sep1. vtgeh = abwenden) Blick, Gesicht to avert, to turn awaysie musste den Blick ( davon) abkehren — she had to look away (from it)
2. vr (fig)to turn away ( von from); (von einer Politik) to give updie von uns abgekehrte Seite des Mondes — the side of the moon away from us, the far side of the moon
* * *ab|keh·ren1vt (säubern)▪ etw \abkehren to sweep [or brush] sth awayab|keh·ren2den Blick/das Gesicht [von etw dat] \abkehren to avert one's gaze/eyes [from sth], to look away [from sth]* * *Itransitives Verb turn awaysich [von jemandem/etwas] abkehren — turn away [from somebody/something]
IIdie uns abgekehrte Seite des Mondes/des Schiffes — the far side of the moon/the ship
transitives Verb s. abfegen* * *abkehren (trennb, hat -ge-)A. v/t2. (Augen etc) turn away, avert (von from);den Blick abkehren look awayB. v/r1. turn away (von from)sich von einer Politik etcabkehren abandon, give up* * *Itransitives Verb turn awaysich [von jemandem/etwas] abkehren — turn away [from somebody/something]
IIdie uns abgekehrte Seite des Mondes/des Schiffes — the far side of the moon/the ship
transitives Verb s. abfegen* * *v.to turn away v. -
14 невидимая с Земли сторона Луны
Универсальный русско-английский словарь > невидимая с Земли сторона Луны
-
15 невидимая сторона Луны
Astronautics: far side of the moon, hidden side of the moon, other side of the moonУниверсальный русско-английский словарь > невидимая сторона Луны
-
16 обратная сторона Луны
Soviet space stations were the first to… photograph the far side of the Moon (or the lunar far side)…Русско-английский словарь по космонавтике > обратная сторона Луны
-
17 фотографировать
[син. делать снимки]Soviet space stations were the first to reach the surface of the Moon and Venus, photograph the far side of the Moon… -
18 вначале
•On the far side of the Moon a similar powder will remain fixed at the place where it originally (or initially) fell upon the surface.
•Chemists originally believed that...
•At the outset (or From the start) it seemed possible that...
•Early in the game we built a sled on which we mounted the exposure chamber.
* * *Вначале -- initially, originally, first, at first, in the beginning, at the outset (сначала); at the time (когда-то в прошлом); at the start of, at the beginning of (в начале чего-либо)Initially a literature survey was made on the mechanisms of salt deposition processes.First the size V of the vessel to be protected is found on the abscissa.The pure conduction theory and the experimental data agreed very well initially.Several of the early scans produced results which at first appeared to indicate appreciable wastage.The wear particles may not be too hard in the beginning but become harder due to cold working.A check of the records showed, what was not considered important at the time, that the fatigue samples in these cases came from different heats.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вначале
-
19 вначале
•On the far side of the Moon a similar powder will remain fixed at the place where it originally (or initially) fell upon the surface.
•Chemists originally believed that...
•At the outset (or From the start) it seemed possible that...
•Early in the game we built a sled on which we mounted the exposure chamber.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вначале
-
20 bagside
sg - bágsiden, pl - bágsider1) за́дняя [обра́тная] сторона́, изна́нка ж2) после́дняя страни́ца (газеты и т. п.)* * *back, reverse* * *back ( fx of a house, of an envelope);( af avis) back page;(af mønt etc) reverse ( fx of a sheet of paper);[ månens bagside] the far side of the moon;(se også medalje).
См. также в других словарях:
Far side of the Moon — The far side of the Moon is the lunar hemisphere that is permanently turned away from the Earth. The far hemisphere was first photographed by the Soviet Luna 3 probe in 1959, and was first directly observed by human eyes when the Apollo 8 mission … Wikipedia
Far Side of the Moon — Infobox Film name = Far Side of the Moon caption = director = Robert Lepage producer = Bob Krupinski Mario St Laurent writer = Robert Lepage narrator = starring = Robert Lepage Anne Marie Cadieux Marco Poulin Céline Bonnier Lorraine Côté music =… … Wikipedia
The Dark Side of the Moon (Begriffsklärung) — The Dark Side of the Moon bezeichnet The Dark Side of the Moon, ein Album der Rockgruppe Pink Floyd The Dark Side of the Moon (Film), ein Science Fiction und Horrorfilm von Regisseur D.J. Webster aus dem Jahr 1990 The Flaming Lips and Stardeath… … Deutsch Wikipedia
Near side of the Moon — The names of the major seas and some craters on the near side of the Moon The near side of the Moon is the lunar hemisphere that is permanently turned towards the Earth, whereas the opposite side is the far side of the Moon. Only one side of the… … Wikipedia
Dark side of the Moon — The dark side of the Moon refers to the lunar hemisphere that is not currently lit by the sun. It is not the same as the far side of the Moon, the side that is permanently turned away from the Earth[citation needed]. Contents 1 Music 1.1 Albums … Wikipedia
The Dark Side of the Moon — This article is about the album by Pink Floyd. For other uses, see Dark side of the Moon. The Dark Side of the Moon … Wikipedia
The Far Side of the World — Infobox Book | name = The Far Side of the World image caption = author = Patrick O Brian country = United Kingdom language = English cover artist = Geoff Hunt series = Aubrey Maturin series genre = Historical novel publisher = Harper Collins (UK) … Wikipedia
Dark Side of the Moon (disambiguation) — Dark Side of the Moon may refer to:* An inaccurate name for the far side of the Moon * The dark side of the moon is the Moon s night side * The Dark Side of the Moon , an album by Pink Floyd ** ** The Dark Side of the Moon Live, a concert tour… … Wikipedia
Dub Side of the Moon — Studio album by Easy Star All Stars Released February 18, 2003 Genre … Wikipedia
This Side of the Moon — Infobox Album Name = This Side Of The Moon Type = Studio Longtype = Artist = Elizabeth Cook Released = May 17, 2005 Recorded = 2005 Genre = Country Length = Label = Hog Country Production Producer = Steve Fishell , Randy Scruggs , Stephony Smith … Wikipedia
Far side — may refer to:* The Far Side , a comic strip by Gary Larson *Far side of the Moon, the hemisphere of Earth s moon that is oriented away from the Earth * La Face cachée de la lune (English: The Far Side of the Moon ), a 2003 Canadian movie directed … Wikipedia